13 septembre
Ce nom normat est déduit, comme une hypothèse, du lieu-dit L’Escribadey de Saint Seurin de (…)
Derniers grans de sau (forums)
-
18 septembre –
gaujós
A nòste, a Marmanda :la jòia de víver.
-
17 septembre –
La Mamisèle
Je transmets l’explication d’un gasconhaute, que je remercie : « Yvonne Lataillade, une Saubriguaise, avait légué (…)
-
Sur place, en 2026, la signalisation a évolué, mais pas vraiment en mieux : – la vieille pancarte "LE MAZERET" a (…)
-
15 septembre –
Laferlingue ? Laflernigue ? La Frédingue ?
Mon instinct est de faire un lien entre ce toponyme et les formes françaises de toponymes néerlandais (Flessingue, (…)
-
15 septembre –
Laplace
Ici, ça donnerait "296 Route de Mont-de-Marsan, Laplace". L’adresse certifiée à la BAN est seulement "296 Route de (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
L’Escrivedèir -
(lo) Coralhat 23 août -
Peiralua 23 août -
(la) Cossòla 23 août(lo,eth) Cossòu Prononcer "(lou) Coussòw". "cousso", qu’on trouve surtout du côté de (…) -
(lo) Veteret 22 août
-
coralh / collier 23 aoûtPron. "courail"... coralhar : mettre un collier -
gençana, hinçana / gentiane 23 août -
miejon, miejona / jumeau, jumelle 11 aoûtPer Noste : Multidiccionari francés-occitan « miejon,a adj./n. jumeau,-elle » -
picòla / hache, cognée... 10 aoûtPalay : Multidiccionari francés-occitan « picole sf. – Hache, cognée ; en Big. aussi, picole, (…) -
tartèr / roche éboulée ? 7 aoûtPalay : Multidiccionari francés-occitan« tartès (Lu.) sm.pl. – Chaos de roches éboulées. N. (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
2 juillet
(Ambès)Maison Dufaure de Lajarte, Fort Lajard
Etat major 19e : Folajar CN : Folajard, Folajar «La maison Dufaure de Lajarte connaît (…) -
2 juillet
(Ambès)Mirambeau
FANTOIR : Mirambau -
2 juillet
(Ambès)Port Lopès
«Le 7 septembre 1720, la terre de la Menaude est adjugée à Joseph Nunès-Pereyre, banquier de (…) -
30 juin1 gran de sau récent | 1
(Ambès)Laferlingue ? Laflernigue ? La Frédingue ?
CN (TA) : Laflernigue Cassini : Fredingue -
17 septembre 2021
(Cazaubon)Douc dou Haja Doc deu Hajar ?
IGN : Douc Dou Haja ; la majuscule à dou montre que l'IGN ne connait pas le gascon ! Le mot douc (…)
