Noms gascons (en graphie alibertine)

• Barranquèr

  21 janvier - Tederic Merger
• Luçan

  21 janvier - Tederic Merger

  https://www.filae.com/nom-de-famille/LUSSAN.html : agglutination du nom de personne (…)
• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Temborèr

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Vedat vielh

  16 janvier - Tederic Merger

• temborèr / fabricant, marchand de vans

  17 janvier - Tederic Merger

  Pron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…)
• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Anèir Aneÿ

  29 avril 2005

  | 1

  Prononcer "Anèÿ". Le prénom a probablement été utilisé au Moyen-âge sous la forme Aney. (…)
• Alari

  15 janvier 2022

• 14 avril 2025 - Tederic Merger
  | 4
  (Linxe)

  Place des Muletiers Plaça deus Boèrs / Place dous Bouès
  boèr n'est pas, normalement, la traduction de muletier.

• 14 avril 2025 - Tederic Merger
  
  (Linxe)

  Route de la Forêt Rota deu Pinhadar / Route dou Pignadà
  Attention, la version gasconne du nom de cette rue aboutit à une quasi-homonymie (au type de (…)

  (lo) Pinhadar
  Prononcer "Lou Pignadà".

• 14 avril 2025 - Tederic Merger
  • Incontournables
  • cap-de-paja
  
  (Linxe)

  Cante Alaoude
  "Cante Alaoude" ne semble pas un lieu-dit ancien. La maison n'est peut-être pas non plus aussi (…)

  Cantalauda
  Prononcer Cantalàwde, Cantalàwdo...

• 13 avril 2025 - Tederic Merger
  
  (Linxe)

  Rue des Biches Arrua de las Cabiròlas / Arrue de les Cabiròles

  (la) Cabiròla
  Prononcer "(la) Cabiròlo", "(la) Cabiròle"... Le lien avec cabiròu (…)

• 13 avril 2025 - Tederic Merger
  
  (Linxe)

  Rue des Résiniers Arrua deus Gemèrs / Arrue dous Yemès
  Attention, la version gasconne du nom de cette rue aboutit à une quasi-homonymie (au nombre, et (…)

  (lo) Gemèr
  Prononcer "(lou) Gémè".