Ambarès-et-Lagrave
en graphie alibertine :
Lagrava + (la,era) Grava
|
Envarés
|
Pour "Ambarès" :
Vallensens (lieu des vallées) -> in Varesio -> en Varès
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Ambarès-et-Lagrave :
-
27 février 2021
(Ambarès-et-Lagrave)Bernatets, Bernatet
FANTOIR : Bernatets, BernatetVernatèth
Mise à jour 2020 : Rapport avec le vieux nom-prénom gascon Bernat ou avec (…) -
27 février 2021
(Ambarès-et-Lagrave)Peychaud
Cassini : Pechaut OpenStreetMap : château de Peychaud, Peychot Le nom a désigné plus que le (…)(lo) Peiòt
Diminutif du mot pei (pech) qui veut dire colline ? d’où le rattachement de (…) -
27 février 2021
(Ambarès-et-Lagrave)Prat du Hiou Prat dau Hiu / Prat dàw Hiw
CN (Section A feuille 2 Peychaud), FANTOIR. N'est plus mentionné par les cartes actuelles, se (…)(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.(lo/los) Heus, Hius, Heu, Hiu
Prononcer "Héw(s)", "Hiw(s)"... Interférence possible avec heuç (fougère). (…) -
27 février 2021
(Ambarès-et-Lagrave)Baraille
IGN : Barraille FANTOIR : Baraille D'accord pour le double r, pas trop d'accord pour le e final !(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh". -
27 février 2021
(Ambarès-et-Lagrave)L’Oustau neuf
FANTOIR : Loustauneuf, Lousteauneuf, Lousteauneu IGN : l'Oustau neuf CN (Section H feuille (…)Lostaunau + L’Ostau nau, nèu
Prononcer "Loustaounaou (Loustàwnàw)". L’ostau nau = la maison neuve = the (…)
