Landes de Gascogne
Illats
Noms de lieux : le Cadastre napoléonien est très riche, très clair, et très gascon !
Entre des péguillères, un abarrec de noms, dont certains sont encore - même pour nous - à décrypter :
Laléguat, Balouya, Chaoupoule, Choupiat, Guillemaria, Couscout, Les Arrouats, Les Assinats, Saoupnegre, Saubrilla, Le Cheou...
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Illats :
-
25 février 2020
(Illats)Le Sabla
CN (Section C feuille 1 : L'Eglise) : Sablat (un exemple sur le caractère douteux du t final (…)(lo) Sablar
Prononcer "(lou) Sablà(r)". -
25 février 2020
(Illats)Basta
(lo) Bastar
Prononcer "(lou) Bastà". bastar "lande à ajoncs" -
22 janvier 2020
(Illats)Bouley
(la) Volèira, Bolèira ? (lo) Volèir, Bolèir ?
La graphie "Volèira" correspondrait à un sens volière ; mais on manque (…) -
18 mai 2019
(Illats)Hourgarieu Lo Horc Arrius / Lou Hourc Arriws
Cadastre napoléonien (Section D feuille 3 : Cagès) : Le hourc arrieux FANTOIR : HOURGARIEUX IGN (…)Horcarriu
Prononcer "Hourcarriw". -
9 novembre 2005
(Illats)Château Despeyrères Castèth de las Peirèiras
Appellation Cérons pour les blanc et Graves pour les rouges. [Guy De Braeckeleer] FANTOIR : (…)
