Gascogne toulousaine Languedoc voisin Anneau gascon

Toulouse

- Tederic Merger


 

Allée de Bellefontaine / ANDANA DE BÈLA FONT / Andana de Bèrahont / Andano de Bèrohoun

en graphie alibertine :

Bèrahont
Prononcer "Bèrehoun".

hont / fontaine, source

hontan ou hondan seraient d’autres formes, féminines aussi, de ce mot. (…)

bèth, bèra / beau

belle : bèra (prononcer entre "bère" et "bèro") dérivés : beròi ("beau" ; (…)

L’Allée de Bellefontaine est donnée aussi en "alternative régionale" par la BAN : ANDANA DE BÈLA FONT*.
comme, un peu plus loin à Lafourguette, la rue de l’Amandier : CARRIÈRA DE L’AMETLIÈR.

*en gascon : ANDANA DE BÈRA HONT (on peut accepter ANDANA, qui est peut-être plutôt languedocien, pour éviter ALEIA qui est français !)


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document