Saint-Hippolyte
La graphie officielle "Hippolyte" est très difficile à mémoriser pour le commun des mortels, qui n’a pas "fait du grec" !
Le Cadastre napoléonien écrit "Hyppolite" !
Une simplification serait bienvenue : Hipolite ! [Tederic M.]
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Hippolyte :
-
(Saint-Hippolyte)Le Magne
Manhe
Prononcer "Màgné" en mettant l’accent tonique sur "Ma". -
(Saint-Hippolyte)La Sègue
Lassèga + (la) Sèga
Prononcer "La Sègue"... -
(Saint-Hippolyte)Lescure
Lescura + (l’)Escura, Lescur + (l’)Escur
Prononcer respectivement "Lescure, Lescuro", "Lescu" (féminin, masculin). (…) -
(Saint-Hippolyte)Tauzinat
(lo) Tausinar
Prononcer "(lou) Taouzinà". (lo) Taudinar Prononcer "(lou) Taoudinà".
