Cauneille
[Vincent.P]
Ce nom de lieu et de famille existe plutôt en Languedoc ("La Cauneille").
Comme nom de commune landaise, a-t-il la même origine ?
"la caune/cauna" est aussi très languedocien.
Cauna existe aussi dans le département des Landes, mais sans y être fréquent.
"les Caouneys" existe à Cazalis (33).
A creuser.
[Tederic]
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Cauneille :
-
(Cauneille)Péborde
-
(Cauneille)Cuyon
(lo) Cujon
Pron. "(lou) Cujou(ng)"... -
(Cauneille)Peyre
Lapèira + (la,era) Pèira
Prononcer entre "La Peÿre" et "La Peÿro".(le,lo,eth) Peirèr
Prononcer "(lé,lou,eth) Peÿrè".(lo) Peirèir
Prononcer "(lou) Peÿreÿ". -
(Cauneille)Peyrucat
Peirucat
Semble être Peyruc (Peiruc) avec le suffixe -at. La signification de ce (…) -
(Cauneille)Tremoulet
(lo) Tremolet, (la) Tremoleta, (era) Tremoleda
Tremolet : prononcer "Trémoulét" en faisant entendre le t final. tremolet : (…)
