Duhort-Bachen
en graphie alibertine :
Baishen
|
Durhòrt
|
« Le nom Duhort parait être l’association de "dur" et "fort" pour qualifier l’aspect imprenable d’un site défensif. »
Le "Dictionnaire historique des Landes" de Philippe Soussieux
Logique : en gascon, le "r" final ne se prononce pas, et le "f" est prononcé "h".
La graphie alibertine étymologique serait donc Durhòrt.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Duhort-Bachen :
-
(Duhort-Bachen)Couteliou
-
(Duhort-Bachen)Clerc
-
(Duhort-Bachen)Choy
(lo) Chòi
Prononcer "(lou) Tchoÿ". Fréquent dans la toponymie. Hypothèse : "petit" (…) -
(Duhort-Bachen)Cazenave
Casanava, Casanèva
Prononcer entre "Casenabe" et "Cazonawo". -
(Duhort-Bachen)Castets
(lo,eth) Castèth
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)
