Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Marignac-Lasclares / Marinhac e las Claras

19 décembre 2024

(Marignac-Lasclares / Marinhac e las Claras)

Argélès

(los,eths) Argelèrs
Prononcer "Aryélès", "Arjélès"...


 

(Marignac-Lasclares / Marinhac e las Claras)

Les Pradelles

(las,eras) Pradèras
Prononcer "Pradères" en faisant entendre le es final.


 

(Marignac-Lasclares / Marinhac e las Claras)

Barraquè

(lo) Barraquèr, (la) Barraquèra
Semble bien sûr en rapport avec "barraque". Mais quel était le sens exact ?


 
 
 

(Marignac-Lasclares / Marinhac e las Claras)

Barrau

(lo,eth) Barrau
Est-ce, comme le dit Tosti, une variante de barralh ? En tout cas, Barrau (…)


 

(Marignac-Lasclares / Marinhac e las Claras)

Naudet

Naudet
Prononcer "Naoudét" en faisant entendre le t final. Arnaudet Prononcer (…)


 
 
 

(Marignac-Lasclares / Marinhac e las Claras)

Poumès
FANTOIR : Pomès IGN : Poumès CN : Poumés Cassini : Paumes (!)

(los,eths) Pomèrs
Pommiers.