Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Arbas

15 janvier 2024

(Arbas)

Palo det Dos Pala deth Dòs

(la,era) Pala


 
15 janvier 2024

(Arbas)

Oumbrè det Dos Ombrèr deth Dòs

Lombrèr + (l’,eth)Ombrèr
Lomprèr + (l’)Omprèr, Lomprèir + (l’)Omprèir Prononcer "Loumprè", (…)


 
 
15 janvier 2024

(Arbas)

Prach des Barous Prat deths Varons ?

(lo,eth) Varon
Prononcer "(lou) Barou(ng)". "varon" (prononcer entre "barou" et (…)

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.


 
 
15 janvier 2024

(Arbas)

Castagnédo de Pelach Castanheda deth Pelat

(la,era) Castanheda
Prononcer entre "Castagnéde" et "Castagnédo".

(lo,eth) Pelat
Prononcer "Lou Pélat" en faisant entendre le t final.


 
 
15 janvier 2024

(Arbas)

Sarrat de las Molos Sarrat deras Mòlas

(lo,eth) Sarrat

(la/era) Mòla


 
15 janvier 2024

(Arbas)

Carrérot de Pélach Carreròt deth Pelat

(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt".

(lo,eth) Pelat
Prononcer "Lou Pélat" en faisant entendre le t final.


 
15 janvier 2024

(Arbas)

Peyregado

(era,la) Peiragada
Palay : Multidiccionari francés-occitan « peyragàdo (Arm.) sf. – Terrain (…)