Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Jean-Poutge


 

(Saint-Jean-Poutge)

ARROUCAS

(l’)Arrocàs, (lo) Rocàs
Prononcer "Arroucàs". Arròc + augmentatif -as


 
 

(Saint-Jean-Poutge)

Le BASCOU
Cassini : Le Bascou

(lo,eth) Basco
Prononcer "(lou) Bàscou", avec l’accent tonique sur "bas".


 

(Saint-Jean-Poutge)

BILAN

(lo) Vilan, (la) Vilana
(lou) Bilan... Il faut bien expliquer les toponymes gascons "Bilan" ! (…)


 
 

(Saint-Jean-Poutge)

Darré

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.


 
 

(Saint-Jean-Poutge)

MOUNAS monas
FANTOIR et Cadastre napoléonien : MONAS IGN : Mounas

Monàs
Prononcer "Mounàs". Augmentatif de (Ra)mon.


 

(Saint-Jean-Poutge)

HAGEDET
Cadastre napoléonien : Hagedet Cassini et IGN : Hagidet Carte d'état major du 19e siècle : Haget

(lo) Hagedet
Prononcer "Hagédétt". La Hajeda Prononcer "La Hajéde", "La Hayéde", "La (…)