Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Capbreton

7 août 2022

(Capbreton)

Les Bignaces

Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (…)


 
4 août 2022

(Capbreton)

Impasse Doubert

Deuvèrn
Le "n" après le "r" ne se prononçant pas très fort en gascon, on a pu (…)


 
 
4 août 2022
| 1
(Capbreton)

Pont Lajus

Lajús
Prononcer "Layus" ou "Lajus" avec l’accent tonique sur la deuxième syllabe. (…)


 
4 août 2022

(Capbreton)

Les Aygues Rouges Las Aigas rojas

(l’,er’)Aiga Roja
Prononcer "Aÿgue Rouge".


 
4 août 2022

(Capbreton)

Impasse du Pignada

(lo) Pinhadar
Prononcer "Lou Pignadà".


 
4 août 2022

(Capbreton)

Chemin de l’Arriou

Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw".


 
 
4 août 2022

(Capbreton)

Bouheben
FANTOIR : Bouhebe, Bouheben

Bohavent
Prononcer "Bouhebén", "Bouhabén"...


 
4 août 2022

(Capbreton)

Avenue du Grand Bruca

(lo) Brucar
Prononcer "Lou Brucà". (lo) Brugar Prononcer "(lou) Brugà". (lo) (…)