Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Poudenx


(Poudenx)

Loustaou

Lostau + L’Ostau
Prononcer "Loustàw".


 

(Poudenx)

Les Pachéras

(lo) Paisherar
Dérivé normal de "paishèth", suivant le modèle castèth->casterar. (…)


 

(Poudenx)

Sauboua

(lo) Sauboar ? Sauvoar ?
Prononcer "Saoubouà". (lo) Saubonar Prononcer "(lou) Saoubounà". (lo) (…)


 

(Poudenx)

Las Arribères

Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...


 

(Poudenx)

Larrère

Larrèra
C’est aussi un nom de lieu qui doit signifier "L’arrèra" (L’arrière).


 

(Poudenx)

Lafitte

Lahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito".


 

(Poudenx)

Lacabanne

(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba. Nom occitan présent en (…)


 
 

(Poudenx)

Labenne

Lavena + (la,era) Vena
Prononcer "Le Beune" en pays negue, "La Béne" ailleurs...


 

(Poudenx)

Labarthe

Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"...