Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Ruch
16 août 2020
(Ruch)
Bastey
(lo) Bastèr, Bastèir
Prononcer : "(lou) Bastè, Bastèÿ", le second étant nord-gascon.
(Ruch)
Peyrat
(lo) Peirat
Prononcer "(lou) Peÿrat".
Palay : Multidiccionari francés-occitan
peyràt sm. (...)
(lo) Peirar
Prononcer "(lou) Peÿrà".
Hypothèse de Gasconha.com :
Etendue pierreuse (sur le (...)
(Ruch)
Bachots
(la,era) Baishòta, (lo) Baishòt
Prononcer :
– (féminin) "La Bachòte", "La Bachòto"...
– (masculin) "Lou (...)
(Ruch)
Beaulieu
Bellòc
Beau lieu.
On devrait avoir "Bèthlòc", mais...
Bethlòc
Prononcer "Belloc"
Bèuluc
Prononcer "Bèwluc".
(Ruch)
La Grangeotte
(la) Granjòta, (lo) Granjòt
Prononcer "(la) Granjòte, (lou) Granjòtt"... respectivement formes féminine (...)