Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Balaguères
(Balaguères)
Cabanne
(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba.
Nom occitan présent en (…)
(Balaguères)
Coumanios
(la,era) Comania
Pron. "Coumanïo"...
JC Dinguirard, dans ses Observations sur le gascon dans (…)
(Balaguères)
Campasses
(la) Campassa
Au pluriel, las Campassas (prononcer "Las Campassos", "Las Campasses"...) (…)
(Balaguères)
Campet
(lo,eth) Campet
Prononcer "(lou) Campét".
L’explication par "petit champ" semble suffire.
(Balaguères)
Cap De La Lane
(lo) Caplana, Cap de Lana
Prononcer "(lou) Cap (de) lane, Cap làno"...
Le bout de la lande.
(Balaguères)
Capitani
(lo) Capitani
Prononcer "(lou) Capitàni" avec l’accent tonique sur tà.
Le Capitaine, bien (…)
(Balaguères)
Cardouet
(lo,eth) Cardoet, (la) Cardoeta
Cardoets
cardon "chardon" + suffixe botanique -et, ici au pluriel, avec (…)
(Balaguères)
Casse
(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca !
(lo,eth) Casse
Prononcer "(lou) Casse".
