Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Aire-sur-l’Adour

10 septembre 2021

(Aire-sur-l’Adour)

Les Cantaous Los Cantaus / Lous Cantàws

(lo) Cantau
Prononcer "(lou) cantaou/cantàw" ou "aou" est une diphtongue. "pierre (…)


 
10 septembre 2021

(Aire-sur-l’Adour)

Aougé

Augèr
Prononcer "Aoujè"... Vient du prénom ci-dessous.


 
21 septembre 2009

(Aire-sur-l’Adour)

Baradé Varadèr
Cureur de fossé. Cassini : Barader

(lo) Varadèr, Varadèir
Prononcer "(lou) Baradè", "Baradeÿ". Le second est nord-gascon.


 
21 septembre 2009

(Aire-sur-l’Adour)

Baron Baron
brique ? [Vincenç] A considérer aussi : l'hypothèse "vallon/varon"

(lo,eth) Varon
Prononcer "(lou) Barou(ng)". "varon" (prononcer entre "barou" et (…)

(lo,eth) Baron


 
21 septembre 2009

(Aire-sur-l’Adour)

Hillot Hilhòt
Diminutif de "fils".

(lo) Hilhòt
Prononcer "(lou) Hilyòtt".


 
21 septembre 2009

(Aire-sur-l’Adour)

Gagnepan Ganhapan
Gagne-pain

Ganhapan


 
21 septembre 2009

(Aire-sur-l’Adour)

Le Crabot Lo Crabòt / Lou Crabòtt
Chevreau

(lo) Crabòt


 
21 septembre 2009

(Aire-sur-l’Adour)

Compayret Compairet
Petit compère ? FANTOIR : CAMPAYRET, COMPAYRET

Compairet


 
21 septembre 2009

(Aire-sur-l’Adour)

La Castagnère La Castanhèra
La Chataigneraie

(la,era) Castanhèra
Prononcer "La Castagnère", "La Castagnèro"...


 
21 septembre 2009

(Aire-sur-l’Adour)

Chicas Chicàs
Terre très peu productive (?) FANTOIR : CHICAS, CHIOAS (le second doit être une erreur)

Chicàs