Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Emilion


(Saint-Emilion)

Magnan

Manhan
Prononcer "Magnan".


 

(Saint-Emilion)

Le Terrey

Lo Terrèir
Prononcer "Lou Terreÿ".


 
 

(Saint-Emilion)

Mauvezin

Mauvesin
Prononcer "Maoubézïn/ Mawbézïn(g)/Mawbézí". "Mauvezin" = Mau vesin "mau" (…)


 

(Saint-Emilion)

Mondot

(lo) Mondòt
Prononcer "(lou) Moundòt".


 

(Saint-Emilion)

Le Poteau

(lo) Poteu
Prononcer "(lou) Poutéw". Semble une gasconisation du mot français poteau.


 

(Saint-Emilion)

Le Pinier

(lo) Pinhèr
Prononcer "Lou Pignè". Los Pinhèrs : "Lous Pignès" ; pluriel du premier.


 

(Saint-Emilion)

Le Mayne

(lo) Maine
Prononcer "(lou) Maÿné" en mettant l’accent tonique sur Maÿ.


 

(Saint-Emilion)

Picon

(lo) Picon
Prononcer "Picou(ng)". Petit pic (relief) ?


 

(Saint-Emilion)

Le Baraillot

(lo) Barralhòt
Prononcer "(lou) Barraillòt" en faisant entendre le t final. "òt" est un (…)