Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Civrac-en-Médoc


 
2 juin 2019

(Civrac-en-Médoc)

Prise des Capérans La Presa daus Caperans / La Préze dàws Capérans

(los,eths) Caperans
Prononcer "lous / eths Capéra(ng)s".

(la,era) Presa
Prononcer "Préze"... Correspond à prise en français. « en saintongeais, (…)


 
2 juin 2019

(Civrac-en-Médoc)

Vimeney

(lo) Vimenèir, (la) Vimenèira
Prononcer "(lou) Biméneÿ", "(la) Biméneÿre"...


 
2 juin 2019

(Civrac-en-Médoc)

Linas

(lo) Linar
Prononcer "(lou) Linà". Champ de lin.


 
2 juin 2019

(Civrac-en-Médoc)

Les Ardilleys

(los) Ardilèirs
Prononcer "(lous) Ardileÿs". (l’)Ardilèir, (l’)Ardilèr Ardilèr : (…)


 
2 juin 2019

(Civrac-en-Médoc)

Le Pey

(lo) Pei
Prononcer "(lou) Peÿ".


 
2 juin 2019

(Civrac-en-Médoc)

Les Courtieux

(los) Cortius
Prononcer "(lous) Courtiws".


 
2 juin 2019

(Civrac-en-Médoc)

Les Barraillots

(los) Barralhòts
Prononcer "(lous) Barralyòts".


 
2 juin 2019

(Civrac-en-Médoc)

Le Paléna

(lo) Palenar
Prononcer "(lou) Palénà". palena + suffixe -ar Un lieu "Palénous ?" a été (…)


 
2 juin 2019

(Civrac-en-Médoc)

Le Sablona

(lo) Sablonar
Prononcer "(lou) Sablounà".