Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Biarritz

18 novembre 2022

(Biarritz)

Martias
CN (A2) : Martias


 
18 novembre 2022

(Biarritz)

Le Moulyn
CN (A2) : Moulyn ; le yn final voulait sans doute noter la prononciation gasconne "ing".

(lo,le,eth) Molin
Prononcer "(lou) Mouli(ng)"...


 
18 novembre 2022

(Biarritz)

Lahouze
CN (A2) : Borde de Lahouze

Lahosa
« Lahouze ou Lahouse. Caverie en Sainte-Eulalie (Saint Sever) et Saint (…)


 
18 novembre 2022

(Biarritz)

Lahontine
CN (A2) : Lahontine

La Hontina
Prononcer "La Hountine"


 
18 novembre 2022

(Biarritz)

Avenue de Coulaoun
"Coulaoun" semble erroné. Le n final vient peut-être de "Coulaon" (CN - A2) qui résultait (…)

Colau
Prononcer "Coulàw".


 
18 novembre 2022

(Biarritz)

Rue du Pradot

(lo) Pradòt
Prononcer "(lou) Pradòtt".


 
18 novembre 2022

(Biarritz)

Rue de Larriou

Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw".


 
18 novembre 2022

(Biarritz)

Mouriscot
CN (C3 Bourg) : La hibe de Mouriscot (lahibe = laguiva = lagune) A propos de quelques noms de (…)


 
18 novembre 2022

(Biarritz)

Rue de l’Estagnas

(l’)Estanhàs
estanh + suffixe augmentatif -as


 
18 novembre 2022

(Biarritz)

Barroilhet
CN (B2 Moura) : Barrouillet FANTOIR : Allée de Barroilhet

(lo) Barrolhet ? Varrolhet ?
Prononcer "Barroulyétt".