Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Tonneins / Tonens

24 juillet 2008 - Tederic Merger

(Tonneins / Tonens)

Cantaud lo Cantau / lou Cantaou
Gasconha.com suppose que le "d" final n'est pas justifié. De plus, il est correct de faire (…)

(lo) Cantau
Prononcer "(lou) cantaou/cantàw" ou "aou" est une diphtongue. "pierre (…)


 
24 juillet 2008

(Tonneins / Tonens)

Le Bousquet Lo Bosquet / Lou Bousquét
«Antoine Vénès né en 1756 au Bousquet (Tonneins)» (signalé par Georges de Gibel dans "Histoire (…)

(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…)


 
24 juillet 2008 - Tederic Merger
| 5
(Tonneins / Tonens)

Labourdette la Bordeta / la Bourdéto
Radio Pais · Regaspros : L'ostau Labordeta A Tonens "Labourdette" est maintenant un (…)

Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"...


 
24 juillet 2008

(Tonneins / Tonens)

Pradet Pradet

(lo,eth) Pradet
Prononcer "(lou) Pradétt". Diminutif de "prat".


 
24 juillet 2008 - Tederic Merger
| 1
(Tonneins / Tonens)

De Tonneins, la plaine de Garonne sous la neige De Tonens, l'arribèra de Garona devath la nèu / De Tounéns, l'arribèro de Garouno debath la nèou
On aperçoit la Garonne dans une échancrure de toits, vers le centre de l'image.


 
24 juillet 2008 - Tederic Merger
| 3
(Tonneins / Tonens)

Le Pisseroulet Lo Pissarolet / Lou Pissaroulétt
On trouve aussi la forme "Pisserioulet". Il faudrait donc rechercher la forme la plus (…)

lo Pissarolet
Prononcer "lou Pissaroulétt". Diminutif normal de Pissaròu : Tresor dóu (…)


 
24 juillet 2008 - Tederic Merger

(Tonneins / Tonens)

Un balcon potentiel sur Garonne ?
Descente de l'Echelle. Il semblerait que cet interstice avec vue sur Garonne soit du domaine (…)


 
24 juillet 2008 - Tederic Merger
| 4
(Tonneins / Tonens)

Gradins surplombant les quais
Entre le mur du bas et le mur du haut, il y a une plateforme où on pourrait installer une (…)


 
24 juillet 2008 - Tederic Merger

(Tonneins / Tonens)

Les quais, sous les anciens bains
Passage étroit, qui justifierait peut-être un garde-corps. Peut aussi poser problème pour la (…)


 
24 juillet 2008 - Tederic Merger
| 2
(Tonneins / Tonens)

L’escalier des bains
Les bains municipaux datent du 20e siècle. Répertoriés par les Monuments historiques, mais non (…)