Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Barbaste
7 octobre 2020
(Barbaste)
La Ribérotte
L’Arriberòta, L’Arriberòt
La petite arribèra.
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer (…)
7 octobre 2020
(Barbaste)
Gébra
(lo,eth) Gebrar
Prononcer "Lou Gébrà".
(lo) Gibrar
Prononcer "Lou Gibrà".
Un endroit (…)
7 octobre 2020
(Barbaste)
Courraou
(lo,eth) Corrau
Prononcer "(lou) Courràw".
"corrau" (avec deux r) semble apparenté au (…)
7 octobre 2020
(Barbaste)
Castagnon
Castanhon
Prononcer "Castagnoun".
"on" (qui se prononce entre "ou" et "oung" selon (…)
7 octobre 2020
(Barbaste)
Bernès
(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés".
Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (…)
