Oui Tederic, dans la région de Dax on prononce en général « Weÿrelœil ». Enfin, je l’ai toujours entendu prononcé comme cela. Je pense que sud-ouest a en effet oublié la prononciation du premier y.