Médoc
Mar e còsta gascona / Ma é coste gascoune
Soulac-sur-Mer
Ancienne cité balnéaire.
Garde de cette époque des "villas soulacaises", et une liaison ferrée avec Bordeaux.
Toponymie :
– Avec le H gascon :
– Noms en a(r) ou a(r)s et assimilés :
– Noms en eÿ(re) : il y en aurait si les Terrey n’avaient pas été transformés en Terrier.
– Noms en ac : Soulac !
– Curieux ou inexpliqués : Les Arros (nom pourtant emblématique du gascon !)
– Mauvaises coupures ou cacographies : La Runde (l’Arrunde), La Gruyère (?)
– dé-gasconnisation : les "Terrier" qui sont des Terrey !
– Très imagés ou très médoquins :
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Soulac-sur-Mer :
-
16 mars 2022
(Soulac-sur-Mer)Les Arreneys
Ce n'est pas un témoignage d'un arr- prosthétique gascon en gascon du Médoc, mais un arenèir !L’Arenèir, L’Arenèira
Prononcer respectivement "L’Aréneÿ", "L’Aréneÿre", le second étant le (…) -
9 octobre 2015
(Soulac-sur-Mer)L’Émeraude
Soulac alterne avec bonheur les villas de briques rouges et les maisons néo-basques.Ici, une (…) -
1er mars 2013
(Soulac-sur-Mer)Grand Large
-
4 mai 2011| 1
(Soulac-sur-Mer)Tradition soulacaise renouvelée
Il y a comme une convergence entre le style soulacais et le style vascon : les pignons (…) -
12 février 2010| 3
(Soulac-sur-Mer)Les Poujoques Las Pojòcas
C'est probablement un nom gascon de la famille de "poi", mais sa signification nous échappe.(la) Pusòca
Prononcer "La Puzòco"...
