Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lacourt

15 février

(Lacourt)

Pla de Quillé Plan deth Quilhèr ?

(lo) Quilhèr, Quilhèir
Prononcer respectivement "(lou) Quilhè, Quilhèÿ".

(lo/eth) Plan, (la,era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…)


 
15 février

(Lacourt)

Espou
Cassini : Espau Il faudrait savoir la prononciation : y avait-il une diphtongue ? Espòu ?


 
15 février

(Lacourt)

Bouchettes

(lo,eth) Boishet, (la,era) Boisheta
Prononcer respectivement "(lou) Bouchétt", "(la) Bouchétto"... Voir Boishon (…)


 
14 février

(Lacourt)

La Fajale, la Hajolo

(la,era) Hajòla
Prononcer "Hajòlo", "Hajòle"...


 
 
14 février - Tederic Merger

(Lacourt)

Plaça deu Burgach
Certifié BAN. Avec l'article pyrénéen, utilisé à côté (Eth Cap Bialot) ce serait Plaça deth (…)


 
14 février - Tederic Merger

(Lacourt)

La Carrèra Era Carrèra
Certifié BAN : La Carréra ; l'accent devrait être grave plutôt qu'aigu, et l'article pyrénéen (…)

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...


 
14 février - Tederic Merger

(Lacourt)

Cot de Four Còth deth Horc ?
Etat major 19e : Coch Four : probablement Horc

(lo,eth) Còth + (los,eths) Còths

(lo,eth) Horc
Prononcer "(lou) Hourc".