Cami d’ou Seignou Camin deu Senhor
FANTOIR : VC Cami d'ou Seignou Hélas certifié "Rue Cami dou Seignou" à la BAN.

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo) Senhor
Prononcer "(lou) Ségnoù".

Arricau Arricau / Arricaw

(l’)Arricau
Prononcer "Arricàw". Arricaut Prononcer "Arricàwt". (l’)Arricau (…)

Peroueils Peroelhs / Peroueilhs

Peroelhs
Prononcer "Peroueilhs"

Les Artigues Las Artigas / Las Artigos
La Vallée d'Ossau a perdu l'usage de l'article pyrénéen (récemment ?) mais pas l'Ouzoum en (…)

Lasartigas + (las,eras,ses) Artigas
Les artigues.

Chemin de las Coudures
CN : Chemin de las Coudures IGN : Chemin Lascoudure

Codura, Coduras
Prononcer "Couduro(s)", avec l’accent tonique sur du. Lacotura + (la,era) (…)

Chemin de Lacoustette

(la,era) Costeta
Prononcer "La Coustéta". (lo) Costet Prononcer "(lou) Coustétt". còsta (…)

Chemin de la Pène

(la,era) Pèna

Bouala
FANTOIR : Chemin du Boila BAN : Chemin du Boïlà ; le tréma n'est justement pas approprié ici !

(eth, lo) Bualar, Boalar
Prononcer "(eth, lou) Bualà, Boualà".

Augareils

Poumarou

(lo,eth) Pomaròu
Prononcer "(lou) Poumaròw".