- Tederic Merger

| 1

plegàs

français : omelette au lard très épaisse


Multidiccionari francés-occitan

Partager sur Facebook

 

Vos commentaires

  • Le 7 avril 2020 à 21:53, par Tederic Merger "plegash"

    Bonjour
    Je recherche de l aide.
    J ai perdu mon papa qui parlait le patois il est né à Merihleu dept 65.

    Un mot me revient souvent il s agit d un plat fait de pomme de terre poitrine de porc ou lardons ail et persil. Il disait qu il nous faisait un #plegash#.
    Je voudrais savoir ce que ce mot veut dire.
    Pouvez vous m’aider.

    Merci

    Veronique

    Bonjour Véronique,
    Mes condoléances.
    Je viens de trouver le mot plegàs avec le sens ci-dessus ("omelette au lard très épaisse"), qui n’est pas exactement ce que vous dites, mais peut s’y rattacher.
    Le s final se prononce quasiment sh dans certains endroits, ce qui donne votre "plegash".

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document