Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Armagnac

Haut Armagnac - Pays d’Auch Gascogne médiane

32810

Montaut-les-Créneaux

vendredi 29 avril 2005

Le Tichané / Lo Tishanèr / Lou Tichanè

En "alibertin" :

Tishanèr
Prononcer "Tichanè".

teishenèir / tisserand

Prononcer "téchénèÿ".
Mais ça, c’est une forme nord-gasconne.
Ailleurs en Gascogne, on trouve teishenèr (prononcer "téchénè"), tishanèr (prononcer "tichanè"), teishenèr (prononcer "téchénè"), teishinèr (prononcer "téchinè"), et même tisnèr (prononcer "tisnè") du côté du Béarn, et, en revenant à l’extrême nord de la Gascogne, tessendèir...

Lo Tishanèr
Prononcer "Lou Tishanè"

teishenèir / tisserand

Prononcer "téchénèÿ".
Mais ça, c’est une forme nord-gasconne.
Ailleurs en Gascogne, on trouve teishenèr (prononcer "téchénè"), tishanèr (prononcer "tichanè"), teishenèr (prononcer "téchénè"), teishinèr (prononcer "téchinè"), et même tisnèr (prononcer "tisnè") du côté du Béarn, et, en revenant à l’extrême nord de la Gascogne, tessendèir...

Lòcs de Montaut-les-Créneaux :

(Montaut-les-Créneaux) En Jouanole

13 avril 2020, par Tederic Merger

Le rattachement à Joanòlo repose sur l’hypothèse d’une transcription en e du son ou (...)

Joanòlo
Prononer "Jouanòlou" avec l’accent tonique sur no.
(Montaut-les-Créneaux) Perroucau
Perrocau

29 avril 2005

A 10 km d’Auch. Ce nom s’analyse très probablement en "Pè Rocau" : pied ou début d’un "rocau". A (...)

(lo) Rocau
Prononcer "(lou) Roucaou", où "aou" est une diphtongue. Semble être un dérivé (...)

Perrocau

Tous les Lòcs de Montaut-les-Créneaux

Un gran de sau ?