Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • Le Crohot des Caballes
    • Grand Bordelais
      • Bordelais
        • Bordeaux / Bordèu
        • Graves & Cernès
        • Libournais
        • Benauge
        • Créonnais
      • Médoc
      • Pays gabaye
        • Blayais
    • Pays de Buch
Médoc Pays de Buch Landes de Gascogne Mar e còsta gascona / Ma é coste gascoune
33680

Le Porge

mercredi 6 mars 2019

Le Crohot des Caballes / Lo Croòt de las Cavalas / Lou Croòt de las Cabales

En "alibertin" :

Lo Croòt
Prononcer "Lou Croòtt".

croòt / cratère au sommet d'une dune

Prononcer (peut-être !) "crouhott", ou "crouott", parce que le "h" de crohot, qu’on trouve le plus souvent dans les toponymes est probablement plutôt un artifice graphique qu’un vrai "h" gascon.

Las Cavalas
Prononcer "Las Cabales".

cavala / jument ???

Prononcer entre "cabale" et "cabalo".
"jument" n’est vraiment qu’une hypothèse !


Partager


Lòcs de Le Porge :

  • (Le Porge) Le Chemin de Gleysaou
    Lo Camin Gleisau / Lou Camïn Gleÿzàw

    6 mars 2019

    Le chemin de Gleysaou semble s’être transformé en chemin de Lizaou (enfin, chez l’IGN) ! Mais (...)

    Lo Camin Gleisau
    Chemin conduisant à l’église ou au cimetière paroissial.

  • (Le Porge) Chemin du Mineur

    6 janvier 2018, par Vincent P.


    Chemin du Mineur
    Le problème de la francisation, c’est que l’on ne sait pas s’il s’agit d’un mineur des mines ou d’un (...)

    | 4

  • (Le Porge) Perdu sur la dune du Truc de Gressier ...
    Bon Nadau ! / Boun Nadàw !

    25 décembre 2017, par Vincent P.


    Perdu sur la dune du Truc de Gressier ...
    L’an passat, lo pin qu’èra la vedeta : aqueth an, los gorbets ! Bon Nadau ! L’an passé, le pin (...)

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Le Porge

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP