Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • Gavachon
    • Albret néracais
Albret néracais Gascogne médiane Landes de Gascogne
47230

Pompiey

mardi 6 octobre 2020

Gavachon

En "alibertin" :

(lo) Gavachon
Prononcer "(lou) Gabatchou(ng), Gawatchou(ng)"...

gavach / gavach, gabach, gabaye

Prononcer « gabatch ».
Où qu’il soit employé, le terme "gavach" désigne toujours celui
qui vient de plus au Nord :

- en Espagne, "los gavachos", ce sont les français

- en Roussillon, les gavachs sont les languedociens

- en Languedoc, ce sont les auvergnats

- en Gascogne du Nord (Médoc, ou Entre-deux-Mers par exemple), les "gavaches"
sont les voisins de langue d’oïl, donc les charentais.

La "Grande Gavacherie" est la zone au Nord de la limite oc/oïl, qui commence en
Nord-Gironde (Blaye, Coutras...).
Mais il y a aussi une "Petite Gavacherie" en Entre-deux-Mers.

Voir Les Gavaches de l’Entre-deux-mers.


Partager


Lòcs de Pompiey :

  • (Pompiey) Une surrède entre Campet et Ruet

    25 juillet 2020, par Tederic Merger


    370. Une surrède entre Campet et Ruet
    LE LIEGE GASCON Et la maison forestière de Campet (mais il semble que la surrède ci-dessus (...)

    (lo) Campet
    Prononcer "(lou) Campét". L’explication par "petit champ" semble (...)

  • (Pompiey) "Etang la Lagüe", c’est un pléonasme !

    23 septembre 2019, par Tederic Merger


    "Etang la Lagüe", c'est un pléonasme !
    La Lagüe

    (la) Lagua
    Sur le site des noms de J. Tosti : Laguë, Lagüe Nom de famille surtout porté (...)

  • (Pompiey) Larousset
    Larrosset / Larroussét

    7 janvier 2017, par Tederic Merger


    Larousset
    En bas du hameau de Coupard, au-dessus de l’Arrébuson. Moulin sur l’Arrebuson Ce qui donne du (...)

    Larrosset
    Prononcer "L’Arroussét". Sans doute un diminutif de Larrous, Larroux. (...)

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Pompiey

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP