Mei :
-
? / retrouvaille -
heira / foire Prononcer "heÿre", "heÿro"... hera existe aussi (prononcer "hére", "héro"...). -
alavetz vatz véser / Prononcer "alabets bats béze". -
jauga / ajonc "jaugue" en français régional. Prononcer "jawgue", "jawgo", "yawgue", ou "yawgo". Dérivé : ajaugar (...) -
abelha / abeille Prononcer... presque comme le français "abeille". abelhèr (prononcer "abeillè") : apiculteur ou (...)
nas a viague
français : nez à vinaigre (?)

Grans de sau
1. 9 avril 2009, 20:41, par Pascas
gascon : Vinague ou Vinàguer (grafia pus etimologica).
Occitan non gascon : Vinagre