Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • labor

Noms damb "labor" :

  • La Labor
    Lalabou (Poudenas)
    La Laboue (Macau)

Mei :

  • peloa / pré, friche

    16 novembre 2019, par Tederic Merger

    Prononcer "péloue", "pelou"... "pré en bordure des ruisseaux" L’évolution d’une commune landaise (...)

  • raspèir / tas de rafle (râpe)

    6 août 2013, par Gaby

    (St Loubès)

  • arrebolha / vairon

    12 janvier 2016, par Tederic Merger

    Question reçue d’un gasconhaute : « Vairons = arégouilles ? Il me semble que dans ma jeunesse, dans (...)

    | 2

  • escarpir / mettre en charpie, carder

    29 avril 2005

    Prononcer "escarpi". Le "r" final des verbes gascons, occitans ou catalans ne se prononce (...)

    | 1

  • trencar / trancher

    30 mai 2019, par Tederic Merger

    Prononcer "tréncà".

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

 

jeudi 8 août 2013, par Tederic Merger

2

labor

français : labour

Prononcer "labou".
Attention, Palay nous dit que c’est féminin. Il précise aussi qu’en Armagnac, ça signifie la surface d’assolement annuel.

Partager

Amics Webmèstes, insérez labor dans votre site !

Grans de sau

  • 1. labou, bareth ?, 17 août 2013, 10:04

    En Magnoac, on procédait à des labours d’été (en surface pour préparer les espaces à labourer en automne ou parfois laissés en jachère, le labour étant le laurat.
    Ce labou nous est inconnu.

  • 2. labor, 8 juillet 2019, 12:11, par Francis MARSAN

    En Chalosse aussi "labou(e)" signifie assolement annuel. Très laboues : Blé, maïs, jachère. (Labou, féminin)


Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP