Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
ou "principal".
Prononcer entre "mayou" et "majou".
Synonyme : màger
Noms damb "burlar" :
-
Burla-Paishèth
Burle-Pachet (Nérac)
-
L'Ostau burlat
Le balet de l’Oustaou burlat (Gontaud-de-Nogaret)
Lousteau brulat (Podensac)
-
(lo) Burlat
Le Burlat (Queyrac)
-
Lo Maine burlat
Maine burlat (Poussignac)
-
Lo Bòsc burlat
Bos burlat (Captieux)
-
Burlada
Burlade (Castelnau-sur-Gupie)
0 | 6
| Tout afficher
Mei :
-
major / majeur -
pilòt / tas pialòt existe aussi... -
gachar / ? -
polit / joli Prononcer "poulit". polida (prononcer entre "poulide" et "poulido") : jolie polideta : (...) -
bòrda / ferme, métairie, grange Ou grange. Prononcer entre "bordo" et "borde" ; Dérivés : bordeta (prononcer "bourdette" ; petite (...)
Amics Webmèstes, insérez burlar dans votre site !
Grans de sau
1. 30 août 2007, 23:30, par Pèir
C’esta la variante "Parlar Neugue" de brutlar o bruslar.
2. 26 février 2008, 17:17, par Daniel Séré
"Burlar" n’est pas particulier au "parler noir".
C’est une forme nord-gasconne connue du Médoc au nord des Landes.
3. 15 mars 2012, 22:27, par Tederic M.
"Lo qui vèi la barba deu vesin burlar pòt botar la soa a trempar."
["Antologia populara de Labrit" de Dardy (*1, p. 528 edicion IEO)]