21 avril
Derniers grans de sau (forums)
-
21 avril –
Jouanet, Jouannet
« A propos de Saint-Symphorien, Mauriac déclara lors d’une interview : « Une affreuse habitation, n’est-ce pas ? Ma (…)
-
21 avril –
Les Garres
Peu moment, l’explicacion garra (jarret, jambe), balhada tanben peu Palay, que’m pareish la melhora en quauques cas (…)
-
Avec un peu plus de recul et 11 ans après ...
-
D’autres couleurs, une autre saison, c’était août 2025.
-
13 avril –
La Sauque
Même mot, même prononciation à Marmande.
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(la) Garra longa -
(la) Mala Garra 21 avril -
(la) Garra 21 avrilDejà duas explicacions possiblas : – en Gasconha orientau, un sens d’arròca a confirmar Garres (…) -
(l’)Ariçon 19 avril -
(lo) Perraquet, Perrequet 11 avril
-
garra / jarret, jambe 21 avrilPalay : « garre sf. – Jarret, jambe ; qu’a boune garre, il a un bon jarret, une bonne jambe, il (…) -
ariçon / hérisson 19 avril -
esportiu, esportiva / sportif, sportive 13 avrilesportiu : pron. "espourtïw" esportiva : pron. "espourtïwe", "espourtïwo"... -
taravèth, taravèra / tarière 18 mars -
ganga, ganca / crête 16 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…)
Prénoms gascons
-
Helics, Hèliç 17 mai 2006Helics Chambre Tartas 1573 (Recueils de Georges Millardet p. 308) [P. Mora] -
Maria 12 août 2011"Maria" peut se prononcer "Marïe" ou "Marïo". Ce n’est pas un prénom spécifiquement gascon, (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
19 mars 2022
(Sorde-l’Abbaye)Carrère de l’Aubadère
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...Laubadera + (l’)Aubadèra
Prononcer "Laoubadére"... Probablement une déformation de Laubareda. (…) -
19 mars 2022
(Labastide-Cézéracq)Carrère de Cap Sus
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
19 mars 2022
(Urdès)Lou Carrérot
Certifié BAN : Lou Carrèrot IGN : Lou Carrérot(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt". -
19 mars 2022
(Riscle)Rue du Carrérot
IGN, FANTOIR, BAN (non certifié en janvier 2026) : Rue de Carrerot (!) Panneau sur place : RUE (…)(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt". -
19 mars 2022
(Ramous)Lo Carreròt
IGN, OpenStreetMap : lo Carrerot BAN : Le Le Carrerot (!) Est-ce que ce nom est ancien sur place ?(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt".
