16 mars
Derniers grans de sau (forums)
-
Retour à Chandieu à l’été 2025. J’ai inséré toute une série de nouvelles photos en actualisation du lòc originel.
-
Illustration de lundi dernier, voici la nouvelle vue depuis la route au-dessus du Petit Nice (pas de nom plus gascon (…)
-
14 mars –
Le Pyla
D’accord avec Vincent. A partir des Gaillouneys, au Petit Nice, à La Lagune et jusqu’à La Salie, le paysage est (…)
-
14 mars –
Le Pyla
Je mets à jour la source citée plus haut pour « lous pillars ». Robert AUFAN, qui avait réagi juste avant ce gran (…)
-
Au pays des ancêtres.
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(era) Ganca -
(eth) Horcòt 16 mars -
Herevèr 14 marsPron. "hérébè" -
Superbanhèras 13 mars -
(l’)Aulanhèra, (l’)Aulanhèr 13 mars
-
ganga, ganca / crête 16 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…) -
banhèra / lieu où l’on se baigne, bains d’eau thermale ou minérale 13 marsPron. "bagnère"... -
hronton / fronton 8 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « frountoû sm. – Fronton ; mur pour le jeu de pelote ; (…) -
esquiròla / génisse qui porte la sonnaille... 17 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…) -
amanejà’s / s’activer 16 févrierAmaneja - La Musicala 🎸🎶 Amaneja, que son Pau Lina Kamakine e Esteban (Stéphane) Dehos qui (…)
Prénoms gascons
-
Catarina 15 février 2009 -
Hranqueta, Hranquina Ranquéte, Ranquine 8 novembre 2020Racine hranc (franc).
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
25 avril 2006| 1
(Bazas)Camelon Camelon / Cameloun
"Camelon" viendrait de "Cama longa" (longue jambe), ce lieu marécageux favorisant l'usage de (…)(lo) Camelon
Prononcer "(lou) Camélou(ng)". -
24 avril 2006| 3
(Bazas)Castagnolles Castanhòlas
Le stade de rugby de Bazas. A chaque derby, c'est Comberlin vs Castagnolle. Châtaigneraie ? -
24 avril 2006| 4
(Langon)Lou Bel Oustaou Lo Bèth Ostau / Lou Bèth Oustaou
Cacographie, même si l'on peut se fécliciter du choix d'un nom gascon pour cette résidence de (…)Lo Bèth Ostau
Prononcer "Lou Bèth Oustaou" -
24 avril 2006
(Langon)Au Barrail Au Barralh
Le grand classique, "enclos".(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh". -
24 avril 2006| 12
(Langon)La Bidanne la Bidana
Nom de l'hippodrome de Langon. L'image est celle d'une maison en construction proche de (…)La Bidana
Prononcer "La Bidane".
