Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Taravèth

  18 mars - Tederic Merger
• Jausepon

  18 mars - Tederic Merger
• (lo) Pont lat

  17 mars - Tederic Merger
• (era) Sauma

  16 mars - Tederic Merger
• (era) Ganca

  16 mars - Tederic Merger

• poric / poussin

  19 septembre 2018 - Tederic Merger

  Prononcer "pouric".
• malhuc / gros maillet

  18 septembre 2018 - Tederic Merger

  malhucar : « MALHUCA frapper à coup de maillet. » Multidiccionari francés-occitan
• saupic / saupiquet

  13 septembre 2018 - Tederic Merger

  La traduction par saupiquet n’est peut-être pas très éclairante. Mais saupiquet désigne bien en (…)
• relha, arrelha / soc (pièce de charrue)

  7 septembre 2018 - Tederic Merger

  | 11

  Prononcer "(ar)rélye", "(ar)rélyo"...
• verga / verge, baguette, fouet de fléau à battre le blé, ancienne mesure, saule

  6 septembre 2018 - Tederic Merger

  Prononcer "bergue", "bergo"... Les sens possibles sont donc nombreux. « la racine berg* : (…)

Prénoms gascons

• Monic Mounic

  29 avril 2005

  | 1

  Prononcer le masculin "Mounic", et le féminin entre "Mounique" et "Mounico".
• Assarida

  14 juin 2005

  | 3

  Notat : Assarida de Pompeiag (sòr-) MdeM. 24 Mars 1311

• 19 janvier 2021
  
  (Baudignan)

  Le Bousquet

• 5 octobre 2020
  
  (Boussès)

  Barthe

• 2 octobre 2020
  
  (Durance)

  Le Broq
  IGN : Le Brocq

• 
  (Arx)

  Labarrère
  On ne voit que l'arrière de ce qui est sans doute une vasconne, avec un rajout.

  Labarrèra + (la,era) Barrèra
  Prononcer "Labarrère", "Labarrèro"...

• 27 mars - Tederic Merger
  
  (Durance)

  Rue de la Bastide
  En huretar (en furetant)* dans la bastide de Durance, j'ai découvert cette "rue de la Bastide", (…)