Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Taravèth

  18 mars - Tederic Merger
• Jausepon

  18 mars - Tederic Merger
• (lo) Pont lat

  17 mars - Tederic Merger
• (era) Sauma

  16 mars - Tederic Merger
• (era) Ganca

  16 mars - Tederic Merger

• caire, coaire / angle, coin, encoignure

  2 avril 2021 - Tederic Merger

  Prononcer "kaÿre", "kwaÿre"... dérivés : cairat, coairat : anguleux cairet cairet = angle (…)
• cabotar / caboter

  1er avril 2021 - Tederic Merger

  Prononcer "caboutà". Ce mot semble d’oc à l’origine (dérivé de cap ? mais dans le sens marin - (…)
• pibala / pibale, civelle

  31 mars 2021 - Tederic Merger

  Prononcer "pibale"... Palay : Multidiccionari francés-occitan « pibale sf. – Alevin (…)
• plap / tache

  22 mars 2021

  Gascon : un plap = une tache. Que t’as plapat la camisa (tu as taché ta chemise) [Francis Marsan]
• Que nhaspa haut / Il...

  17 mars 2021

  Expression : "Que nhaspe haut". Se dit d’un gourmet qui a du mal à avaler ce qu’on lui offre... (…)

Prénoms gascons

• Aralha

  29 avril 2005

  | 1

  Prononcer un peu comme "Araille". Le latin Eulalia* a donné Lalia, qui a donné en gascon Ralia, (…)
• Juliana Juliane

  14 février 2007

• 19 janvier 2021
  
  (Baudignan)

  Le Bousquet

• 5 octobre 2020
  
  (Boussès)

  Barthe

  Labarta + (la,era) Barta
  Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"...

• 2 octobre 2020
  
  (Durance)

  Le Broq Lo Bròc / Lou Broc
  IGN : Le Brocq

• 
  (Arx)

  Labarrère
  On ne voit que l'arrière de ce qui est sans doute une vasconne, avec un rajout.

• 27 mars - Tederic Merger
  
  (Durance)

  Rue de la Bastide
  En huretar (en furetant)* dans la bastide de Durance, j'ai découvert cette "rue de la Bastide", (…)