11 septembre
Derniers grans de sau (forums)
11 septembre – (l')Aliar, (l')Alear ?
Je viens de créer dans la base le verbe aligar, dont "aligàs" (mot au pluriel), que Palay donne à Bayonne, est (…)
7 septembre – (l')Aliar, (l')Alear ?
aligàs : marécage, bourbier, terres inondables donné par le dictionnaire de Palay pour le Vic-Bilh. Le -g- (…)
4 septembre – Nébout
Ma version, sans figurant !
3 septembre – Le Château de Piis
Il y a un Moulin de Piis à Bassanne en Gironde en bordure de la Garonne (Bassanne) Moulin de Piis
31 août – Au Pit
Adiu tederic, E bè qu’èi mau trucat le letra. Qu’es linda, pas tinda. Que vòu díder linteau .
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
Mon Repaus -
Monguilhòlo 11 septembreLe suffixe -òlo (-òlou) fait d’adorables noms gascons ! -
(eth) Mont pelat 11 septembre -
(lo) Berret ardon 9 septembre -
Capdevath 9 septembre
-
repaus / repos 11 septembre -
aligar / couvrir de vase, de limon 11 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « aligà v. – Couvrir de vase, de limon. » « aligàs (…) -
convent / couvent 9 septembre -
picanhar / tracasser, taquiner, agacer, chercher noise, disputer, picorer 7 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « picagnà (G.) : Tracasser, taquiner, agacer, chercher (…) -
lea / bouse de vache délayée pour faire une sorte de goudronnage, lie 7 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « lée sf. – Bouse de vache délayée pour faire une (…)
Prénoms gascons
-
Nadau 29 avril 2005 -
Estevana Estebane 29 avril 2005Au masculin : Nous sommes à la recherche d’attestations anciennes d’Estevan (ou Esteban) en (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
12 septembre
(Sendets)Chemin du Lahitau Camin de l'Ahitau / Camî de l'Ahitau
Lahitau (l'Ahitau) est dans une langue du territoire communal de Morlaas. "Chemin du Lahitau" (…)Lahitau + L’Ahitau
Prononcer "Lahitàw". -
19 mars 2022
(Labastide-Cézéracq)Carrère de Cap Sus
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
8 décembre 2020
(Sainte-Marthe)Bouffilh
FANTOIR : Bouffith La ferme de Bouffilh -
5 avril 2020
(Lascazères)Camî de Rapine
"Rapine" reste à expliquer. Hélas, comme tous les autres camîs, celui-ci a été certifié "chemin" (…) -
29 octobre 2007
(Pau)Rue de Monpezat Lo Viaròt / Lou Biaròt
Typique de la rue dont on attend que les vieilles maisons en galet s'effondrent pour les (…)Lo Viaròt
Prononcer "Lou Biaròt"