Noms gascons (en graphie alibertine)

• Matalinòt, Matalinòta

  22 avril - Tederic Merger
• (la) Joala tòrta

  22 avril - Tederic Merger
• (la) Garra longa

  21 avril - Tederic Merger
• (la) Mala Garra

  21 avril - Tederic Merger
• (la) Garra

  21 avril - Tederic Merger

  Dejà duas explicacions possiblas : – en Gasconha orientau, un sens d’arròca a confirmar Garres (…)

• garra / jarret, jambe

  21 avril - Tederic Merger

  Palay : « garre sf. – Jarret, jambe ; qu’a boune garre, il a un bon jarret, une bonne jambe, il (…)
• ariçon / hérisson

  19 avril - Tederic Merger
• esportiu, esportiva / sportif, sportive

  13 avril - Tederic Merger

  esportiu : pron. "espourtïw" esportiva : pron. "espourtïwe", "espourtïwo"...
• taravèth, taravèra / tarière

  18 mars - Tederic Merger
• ganga, ganca / crête

  16 mars - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…)

Prénoms gascons

• Rostanh Roustan

  30 avril 2005

  Existe sous des formes diverses : – formes francisées : Rostain, Roustaing... – forme (très (…)
• Mailís Maÿlis

  29 avril 2005

  | 42

  Auta forma francesa : Maïlys Maïlis est aussi un nom de localité dans le département des Landes. (…)

• 29 août 2014 - Tederic Merger
  • Noms de voie gascons volontaristes partiels
  | 7
  (Saint-Jean-de-Marsacq / Sent Joan de Marsac)

  Route de l’Abelha

• 24 août 2014 - Guy Pierre Souverville
  | 6
  (Saint-Plancard)

  Rive Save Rivasava
  Des maisons comme celle-là, il en reste très peu. Anthropomorphes, 1 porte et 2 ouvertures en (…)

  Rivasava

• 20 août 2014 - Tederic Merger
  
  (Arx)

  Nouvelle maison vers Houmbarte Maison navèra entà Hombarta / Maÿsoun néwèro entà Houmbarto
  Dens un tròç de lana copat per coturas navèras e industriaus (milhòc...), a costat de (…)

  Hombarta
  Prononcer "Houmbarto" avec l’accent tonique sur bar.

• 16 août 2014
  
  (La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)

  Lyside
  Nous la connaissons tous pour peu que nous allions au "Pyla" (je propose un pèlerinage annuel au (…)

• 16 août 2014
  | 3
  (La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)

  Néo (bis)
  De grands immeubles en construction sur la place centrale de La Teste, cela rappelle le style (…)