8 septembre
Toponymie du Tarn-et-Garonne, de Paul Burgan et André Lafon, propose Gohàs ou Goàs, à partir (…)
Derniers grans de sau (forums)
7 septembre – (l')Aliar, (l')Alear ?
aligàs : marécage, bourbier, terres inondables donné par le dictionnaire de Palay pour le Vic-Bilh. Le -g- (…)
Ma version, sans figurant !
3 septembre – Le Château de Piis
Il y a un Moulin de Piis à Bassanne en Gironde en bordure de la Garonne (Bassanne) Moulin de Piis
31 août – Au Pit
Adiu tederic, E bè qu’èi mau trucat le letra. Qu’es linda, pas tinda. Que vòu díder linteau .
31 août – Le Château de Piis
Château rénové, je pense aujourd’hui.
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
Gohàs -
(la) Picanhèra 7 septembreLa querelleuse, la taquine ? -
Picanha 7 septembre -
(l’)Ardonet 7 septembre -
(la) Viaròla 7 septembre
-
picanhar / tracasser, taquiner, agacer, chercher noise, disputer, picorer 7 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « picagnà (G.) : Tracasser, taquiner, agacer, chercher (…) -
lea / bouse de vache délayée pour faire une sorte de goudronnage, lie 7 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « lée sf. – Bouse de vache délayée pour faire une (…) -
espiulacà’s / piauler de concert 31 aoûtPalay : Multidiccionari francés-occitan « espiulacà-se (Arm.) v. – Se dit des poulets qui (…) -
tindar, tintar / tinter, teinter (teindre) 27 aoûtAttention, il y a homonymie ou homophonie entre deux sens bien différents, aussi bien en (…) -
agla, aguila / aigle 11 août
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
20 mai 2023
(Habas)Au Pavillon
La maison n'apparaît pas sur les cartes du 19ème siècle, son nom semble être un indice sur son (…) -
18 mai 2023
(Coimères)Péréou
CN (Section D feuille unique : Le Luc) : Péreau CN (Section D feuille 1 : Le Luc Date : 1848) : (…)Pereu
Prononciation : Péréw "Perréou" et (une occurrence dans le FANTOIR à (…) -
18 mai 2023
(Coimères)Les Arramounets
CN (TA) : Armounet CN (Section A feuille 2 : Herrères) : Arramounets Bien prononcer le ts final (…)(lo) Ramonet + L’Arramonet
Prononcer "Lou Ramounét", "L’Arramounét". -
15 mai 2023
(Barbaste)Las Vignattes
Nouvel adressage : La commune a certifié : 5770 route de Durance au lieu de 398 Las Vignattes (…)(la) Vinhata
Pron. "Bignàto"... -
15 mai 2023
(Durance)Lagudèro
Le nom est à expliquer. On peut quand même penser que l'accent tonique est sur dè : Lagudèro Il (…)
