18 mars
Derniers grans de sau (forums)
-
L’oustau de las Escourres a l’arrajade d’un matin de printéms de 2026.
-
GASCONHA que passa, coma tot... Totun, lo 6 de mai qui vien, la Passem qu’i passarà !
-
24 mars –
Jausep
Dans le Rustan, ce prénom est "Jusèp / Judèp" [yu’dèp] diminutif "Judepon" [yudé’pou]. Pierre Marie Joseph Baudéan (…)
-
Retour à Chandieu à l’été 2025. J’ai inséré toute une série de nouvelles photos en actualisation du lòc originel.
-
Illustration de lundi dernier, voici la nouvelle vue depuis la route au-dessus du Petit Nice (pas de nom plus gascon (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(eth) Taravèth -
Jausepon 18 mars -
(lo) Pont lat 17 mars -
(era) Sauma 16 mars -
(era) Ganca 16 mars
-
taravèth, taravèra / tarière 18 mars -
ganga, ganca / crête 16 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…) -
banhèra / lieu où l’on se baigne, bains d’eau thermale ou minérale 13 marsPron. "bagnère"... -
hronton / fronton 8 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « frountoû sm. – Fronton ; mur pour le jeu de pelote ; (…) -
esquiròla / génisse qui porte la sonnaille... 17 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
1er mars 2010
(Cauvignac)La Mairie La Mairetat
La Mairetat
Prononcer "La Maÿrétat". -
1er mars 2010| 2
(Bordeaux)La Bénauge La Benauja
Concentration presque exclusivement gasconne pour ce toponyme : Benauge à Jugazan (33), En (…) -
1er mars 2010
(Saint-André-de-Cubzac / Sent Andriu de Cubzac)Le Plantey Lo Plantèir / Lou Planteÿ
Chemin de la Belle Grappe.(lo) Plantèir
Prononcer "(lou) Planteÿ". -
25 février 2010| 7
(Sainte-Marthe)Pé de Diou Pèr de Diu ?
Dediu
de Diu ? -
25 février 2010| 2
(Villeton / Vilaton (Bilatoun))Castagnon Castanhon / Castagnoun
Près de l'étang de la Masière, ancien bras de Garonne. Le bloc de droite, qui semble ne plus (…)Castanhon
Prononcer "Castagnoun". "on" (qui se prononce entre "ou" et "oung" selon (…)
