Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Uglas :

• 6 février
  
  (Uglas)

  Rendaou
  IGN : Rendau

  L’Arrendau

• 6 février
  
  (Uglas)

  Pè de la Naoude Pè dera Nauda

  (la,era) Nauda
  Variante de nausa.

  (lo,eth) Pè
  Prononcer "(lou) Pè".

• 6 février
  
  (Uglas)

  Pè de la Bielle Pè dera Viela

  Laviela + (la,era,sa) Viela
  Prononcer entre "Labiéle" et "Labiélo".

  (lo,eth) Pè
  Prononcer "(lou) Pè".

• 6 février
  
  (Uglas)

  Palanque de la Rendaou

  (la,era) Palanca

  L’Arrendau

• 6 février
  
  (Uglas)

  Padouen Débat, Dessus

  Devath

  (lo,eth) Padoen, Padoenc
  Prononcer "(lou) Padouén(c)".

• 6 février
  
  (Uglas)

  Naoudette

  (era) Naudeta

• 6 février
  
  (Uglas)

  Labroucaou
  Ce nom suggère que brocau peut avoir, ou a toujours, une forme féminine.

  (eth) Brocau

• 6 février
  
  (Uglas)

  La Marroque

  Marròc, Marròca

• 6 février
  
  (Uglas)

  Entre lous Camys Entre los Camins

  (lo,eth) Camin
  Prononcer "(lou) Cami(ng)".

• 6 février
  
  (Uglas)

  Clos det Padouen Claus deth Padoen

  (lo,eth) Claus
  Prononcer "(lou) Clàws".

  (lo,eth) Padoen, Padoenc
  Prononcer "(lou) Padouén(c)".

• 6 février
  
  (Uglas)

  Borde d’Abadie

  Labòrda + (la/era) Bòrda

  Labadia + (l’)Abadia + Er’ Abadia

• 5 février
  
  (Uglas)

  Lanne de Darrè Lana de Darrèr

  Lalana + (la,era) Lana
  Prononcer entre "lalane" et "lalano".

  Darrèr, Darrèir
  Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

• 5 février
  
  (Uglas)

  Goute de la Matte Gota dera Mata

  Lamata +(la,era) Mata
  mata : sans doute un nom commun qui pourrait vouloir dire "digue" ou (…)

  (la,era) Gota

• 5 février
  
  (Uglas)

  Darrè lou Camy de la Serre

  Lassèrra + (la,era) Sèrra
  Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...

  Darrèr, Darrèir
  Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

  (lo,eth) Camin
  Prononcer "(lou) Cami(ng)".

• 5 février
  
  (Uglas)

  Cap det Padouen Cap deth Padoen

  (lo,eth) Padoen, Padoenc
  Prononcer "(lou) Padouén(c)".

  (lo,eth) Cap
  Prononcer "(lou) Cap".

• 5 février
  
  (Uglas)

  Cap de las Castagnères Cap deras Castanhèras

  (la,era) Castanhèra
  Prononcer "La Castagnère", "La Castagnèro"...

  (lo,eth) Cap
  Prononcer "(lou) Cap".

• 5 février
  
  (Uglas)

  Cap de la Naoude Cap dera Nauda

  (la,era) Nauda
  Variante de nausa.

  (lo,eth) Cap
  Prononcer "(lou) Cap".

• 5 février
  
  (Uglas)

  Bousquet Cla

  (eth) Bosquet clar

• 5 février
  
  (Uglas)

  Cap det Bousquet Cap deth Bosquet

  (lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
  (lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…)

  (lo,eth) Cap
  Prononcer "(lou) Cap".

• 
  (Uglas)

  Lahitte

  Lahita + (la,era) Hita
  Prononcer entre "lahitte" et "Lahito".

• • Mauvaise coupure
  
  (Uglas)

  Lahiouat
  IGN : la Hiouat (!)

  (l’)Ahivat, Ahivada
  Prononcer "(l’)Ahiwatt, Ahiwade"... (masculin, féminin) L’Affieffé(e) : (…)

• 
  (Uglas)

  Le Puyau

  (lo) Pujau
  Variante de pojau. (lo,eth) Pojau

• 
  (Uglas)

  Maoupas

  (lo) Maupàs
  Prononcer "Maoupàs"

• 
  (Uglas)

  Garrousset

  (lo,eth) Garrosset
  Prononcer "(lou) Garroussét" en faisant entendre le t final.

• 
  (Uglas)

  Pè de la Coste Pè dera Còsta

  (lo,eth) Pè (de la,dera) Còsta

• 
  (Uglas)

  Lagraoue

  Lagrava + (la,era) Grava
  Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"...

• 
  (Uglas)

  La Passade

  (la,era) Passada

• 
  (Uglas)

  La Bielle

  Laviela + (la,era,sa) Viela
  Prononcer entre "Labiéle" et "Labiélo".

• 
  (Uglas)

  Baget

  Bajet
  Prononcer "Bayét"...

• 
  (Uglas)

  Garric

  (lo) Garric

• 
  (Uglas)

  Cuyala

  (lo,eth) Cujalar

• 
  (Uglas)

  Coustères

  (la,era) Costèra
  Prononcer "(la) Coustèro, Coustère"...

• 
  (Uglas)

  Courréges

  (las,eras) Correjas
  Prononcer "Courréjes", "Courréyos", "Courréjos", "Courréyes"... toujours (…)

• 
  (Uglas)

  Cap du Bédat Cap deth Vedat

  (lo,eth) Vedat
  Prononcer "(lou) Bédat".

  (lo,eth) Cap
  Prononcer "(lou) Cap".

• 
  (Uglas)

  Cap de la Coste

  (lo) Cap de Còsta, Cap de la Còsta, (eth) Cap dera Còsta

• 
  (Uglas)

  Cantères

  (la,era) Cantèra

• 
  (Uglas)

  Bédat

  (lo,eth) Vedat
  Prononcer "(lou) Bédat".