Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Taravèth

  18 mars - Tederic Merger
• Jausepon

  18 mars - Tederic Merger
• (lo) Pont lat

  17 mars - Tederic Merger
• (era) Sauma

  16 mars - Tederic Merger
• (era) Ganca

  16 mars - Tederic Merger

• sharnego / charnègue

  6 avril 2008

  | 10

  Prononcer "charnégou" en accentuant "né", pas "gou". Métis de basque et de gascon. Pays (…)
• Haut Joanòt, vam caminar / Debout Jeannot, on va marcher

  5 avril 2008

  Que coneishèvi "Haut Pèiròt, vam caminar"... [Tederic]
• plèish / haie

  1er avril 2008

  | 9

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « esplechade sf. – Emondage des haies ; essartage. (…)
• mauagit / maladroit

  31 mars 2008

  | 3

  Proche de "malaisit/mauaisit". Est-ce une déformation ou y a-t-il eu interférence ?
• amassada / rassemblement

  28 mars 2008

  | 10

  Prononcer entre "amassade" et "amassado".

Prénoms gascons

• Hortic Hourtic

  29 avril 2005

  | 2

  "Hortic de LOYT né vers 1580" [Henri LOUIT - louith.free.fr] Probablement un diminutif (…)
• Augèir Augeÿ

  29 avril 2005

  | 1

  Prononcer "Aougèÿ". La graphie "Augey" pourrait être proposée à l’Etat Civil : Elle a (…)

• 7 mars - Vincent P.
  
  (Urt)

  Joanichou
  Avec mouillure, c'est plutôt rare : l'on connaît bien Jouanicon avec la double suffiation -ic + (…)

  Joanisson, Joanishon
  Prononcer "Jouanissou(ng), Jouanichou(ng)"...

• 3 octobre 2017 - Tederic Merger
  
  (Port-Sainte-Marie / Lo Pòrt Senta Maria)

  Place du Mazet Viel Plaça deu Masèth Vielh / Plaço dou Masèth Biel
  Une plaque explicative sur place donne le sens de "vieux mas", alors que mas n'est pas connu (…)

• 
  (Visker)

  Sère
  FANTOIR : SERE Ce toponyme a manifestement été compris comme Sèrra, quand on a nommé le Camin (…)

  Lassèrra + (la,era) Sèrra
  Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...

• 14 mars - Vincent P.
  
  (Saint-Martin-de-Seignanx)

  Guiraout

  Guiraut
  Prononcer "Guiraout".

• 14 mars - Vincent P.
  
  (Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)

  Le Pey