Noms gascons (en graphie alibertine)

• (era) Sauma

  16 mars - Tederic Merger
• (era) Ganca

  16 mars - Tederic Merger
• (eth) Horcòt

  16 mars - Tederic Merger
• Herevèr

  14 mars - Tederic Merger

  Pron. "hérébè"
• Superbanhèras

  13 mars - Tederic Merger

• Daunas e Sénhers / Madames, Messsieurs

  25 mai 2005

  | 3

  prononciation écrite à la française : "Daounos é Ségnes, boun sè" En gascon populaire, (…)
• patiborra / bousculade, mêlée

  19 mai 2005

  | 3

  Prononcer "patibourre"...
• colom / pigeon

  14 mai 2005

  | 1

  Prononcer "couloum". Dérivés : colomèir (prononcer "couloumèï") ou colomèr (prononcer (…)
• òc / oui

  11 mai 2005

  | 31

  Prononcer "o" ouvert, et ne pas prononcer le "c". dérivé : quiòc (ne pas prononcer non plus le (…)
• bon / bon

  6 mai 2005

  Prononcer entre "bou" et "boung". bona (prononcer entre "boune" et "bouno") : bonne

Prénoms gascons

• Orenç Ourens

  29 avril 2005

  | 6

  Nom d’un avesque gascon, mercés a qui avem en Gasconha vilatges qui s’aperan "Sent Orenç". (…)
• Reiner Reÿné

  27 mai 2025 - Tederic Merger

  Pron. "Reÿné"

• 7 mars - Vincent P.
  
  (Urt)

  Joanichou
  Avec mouillure, c'est plutôt rare : l'on connaît bien Jouanicon avec la double suffiation -ic + (…)

• 17 octobre 2024
  • Noms de voie gascons historiques partiels
  | 1
  (Lahitte-Toupière / Lahita-Topièra)

  Carrérot du Capous ? deus Capous ?
  Cette voie n'a pas été enregistrée à la BAN parce qu'il n'y a pas d'adresse dessus. Le Cadastre (…)

• 3 octobre 2017 - Tederic Merger
  
  (Port-Sainte-Marie / Lo Pòrt Senta Maria)

  Place du Mazet Viel Plaça deu Masèth Vielh / Plaço dou Masèth Biel
  Une plaque explicative sur place donne le sens de "vieux mas", alors que mas n'est pas connu (…)

  Lo Masèth Vielh
  Prononcer "Lou Mazèt Biél"...

• 
  (Visker)

  Sère
  FANTOIR : SERE Ce toponyme a manifestement été compris comme Sèrra, quand on a nommé le Camin (…)

• 14 mars - Vincent P.
  
  (Saint-Martin-de-Seignanx)

  Guiraout