8 mars
Derniers grans de sau (forums)
-
9 mars –
Le bassin depuis les rives du Canon
Bèra fòtògrafia ... bravò l’artista
-
Je n’y pensais pas, mais en me penchant sur Visker, j’ai été frappé par la situation de son bourg, aligné sur une (…)
-
Une assez jolie carte de Lormont en 1920, extraite de "Lormont à travers les âges", par Sylvain Trébucq.
-
7 mars –
Carrérot du Capous ? deus Capous ?
Une énigme ici : pourquoi ce "deus" ? On sait qu’en quelques endroits localisés, sans même faire intervenir la (…)
-
7 mars –
Camin Ponsaa
Il est à noter que la présence d’un -n final tendrait à montrer que ce serait une désignation sous moule occitan, (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(era) Cort pelada -
(eth) Hronton 8 mars -
Vathvielha ? Vath Viela ? 7 mars -
(l’)Artiga barralhada 7 mars -
Aspret 21 février
-
esquia / échine, dos 29 avril 2005Prononcer entre "esquiÿe" et "esquiÿo". -
sèra / selle 29 avril 2005Prononcer entre "sère" et "sèro". serèr (prononcer "sérèr") : sellier -
las / les (féminin) 29 avril 2005Article défini féminin pluriel. Exemple : las pèiras = les pierres -
cingle / ? 29 avril 2005 -
tu / toi 29 avril 2005En gascon, "tu" ne veux pas dire "tu" mais "toi". Nuance... Il faut dire que la conjugaison (…)
Prénoms gascons
-
Cadichona 29 avril 2005Personnage typique bordelais. Prononcer "Caditchoune". -
Jordana Jourdane 30 avril 2005Pour le masculin, prononcer entre "Jourda" et "Jourdang".
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
7 mars
(Urt)Joanichou
Avec mouillure, c'est plutôt rare : l'on connaît bien Jouanicon avec la double suffiation -ic + (…) -
6 mars
(Lahitte-Toupière / Lahita-Topièra)Impasse deus Castets
CN : Loucastets, chemin du Château Loucastets indique que le s final n'est pas le signe du (…) -
17 octobre 20241 gran de sau récent | 1
(Lahitte-Toupière / Lahita-Topièra)Carrérot du Capous ? deus Capous ?
Cette voie n'a pas été enregistrée à la BAN parce qu'il n'y a pas d'adresse dessus. Le Cadastre (…) -
3 octobre 2017
(Port-Sainte-Marie / Lo Pòrt Senta Maria)Place du Mazet Viel Plaça deu Masèth Vielh / Plaço dou Masèth Biel
Une plaque explicative sur place donne le sens de "vieux mas", alors que mas n'est pas connu (…)Lo Masèth Vielh
Prononcer "Lou Mazèt Biél"... -
(Visker)Sère
FANTOIR : SERE Ce toponyme a manifestement été compris comme Sèrra, quand on a nommé le Camin (…)Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...
