Derniers grans de sau (forums)

Noms gascons (en graphie alibertine)

Seishàs
24 septembre - Tederic Merger

Guère d’explication sauf Seish + suffixe -as. Seish
Manaudon
21 septembre - Tederic Merger
Manaudet
21 septembre - Tederic Merger
(lo) Cruc
16 septembre - Tederic Merger
1 gran de sau récent | 1
(lo) Titon
13 septembre - Tederic Merger

milh / millet
29 avril 2005

milhèr (prononcer "milyè") : champ de mil ; adjectif : pour le millet milhar (prononcer (…)
puta / pute
29 avril 2005

Prononcer "pute", "puto"...
bohon / taupe
29 avril 2005
| 2
Prononcer entre "bouhou" et "bouhoung".
estrem / écart, extrémité
29 avril 2005
| 2
"a l’estrem" = "à l’écart" Cela doit être de la même racine que le français "extrême". (…)
bartau / nasse
29 avril 2005

Prononcer "bartaou", où "aou" est une diphtongue. Longue (d’environ quatre mètres) nasse de (…)

Beròt
5 mars 2009

Diminutif de "bèth" (beau), donc, joli !
Babèu
29 avril 2005

Prononcer "Babèw". Certains y voient un rapport avec "Isabel", ce qui contredit la traduction (…)

Très jolie maison béarnaise, archétypique, qui (…)

24 septembre
- Toponymes vandalisés, barbarismes...
(Eauze / Eusa / Euso)
Chante-Chorles
FANTOIR : Chante Charles (!) CN (TA,H3) : Chante-Chorles
3 février 2021

(Bègles)
Calais
Quartier ancien de Bègles, dont une impasse garde le nom. Ce n'est probablement pas une (…)

Calès
13 mai 2019 - Tederic Merger

(Lauraët / L’Auraet)
Coquelicot à Campagnau Paparòc a Campanhòu / Paparòc a Campagnòw
FANTOIR : Campagneau
(Barbaste)
Les Ribérots
12 septembre
- Toponymes vandalisés, barbarismes...
(Sendets)
Chemin du Lahitau Camin de l'Ahitau / Camî de l'Ahitau
Lahitau (l'Ahitau) est dans une langue du territoire communal de Morlaas. "Chemin du Lahitau" (…)

Lahitau + L’Ahitau
Prononcer "Lahitàw".