Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Boutx

27 février 2023

(Boutx)

Barrail déro Coume Eth Barralh dera Coma

(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".

Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".


 
 
 
27 février 2023

(Boutx)

Artigo Gélado Era Artiga gelada

(era) Artiga gelada


 
27 février 2023

(Boutx)

Artigaou

Lartigau + (l’,eth)Artigau
Prononcer "Lartigaou" (où "aou" est la diphtongue àw). Très courant en (…)


 
27 février 2023

(Boutx)

Cap de Prat

(lo,eth) Cap de Prat
Prononcer "(lou) Cap dé Pratt".


 
27 février 2023

(Boutx)

Bosc det Rey Eth Bòsc deth Rei

(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...

(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (…)


 
27 février 2023

(Boutx)

Camp de la Hount Eth Camp dera Hont

Lahont + (la,era) Hont

(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".


 
 
27 février 2023

(Boutx)

Tucau du Castéra Eth Tucòu deth Casterar

(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà".

(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…)