Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Boutx


(Boutx)

Plan

(lo/eth) Plan, (la,era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…)


 

(Boutx)

Pradias

(lo) Pradiàs, (la,era) Pradiassa
Respectivement formes masculine et féminine, à prononcer "(lou) Pradiàs" et (…)


 

(Boutx)

Saplan

Sa Plan
Le substrat vascon en allant vers l’est des Pyrénées Selon Aitor Carrèra (…)


 

(Boutx)

Sarradas

(eth) Sarradàs
(lo,eth) Sarrat


 

(Boutx)

Sarradech

(eth) Sarradet
(lo,eth) Sarrat


 

(Boutx)

Soulan

(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…)


 

(Boutx)

Soum

(eth,lo) Som
Prononcer "(eth,lou) Soum".


 

(Boutx)

Sourd

(lo) Shord
Prononcer "(lou) shourt".


 

(Boutx)

Tachoires

(las,eras) Taishoèras, Taishoèiras
Prononcer respectivement "Tachouères", "Tachoueÿres" (celui-ci nord-gascon)


 

(Boutx)

Terrè
CN (Section B de Ger de Boutx, 2ème feuille) : Terré IGN : Terre (!)

(lo,eth) Terrèr
Prononcer "(lou) Terrè".