Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

13 septembre 2021

(Aire-sur-l’Adour)

Le Houns de la Lanne
IGN : le Houns de la Lanne FANTOIR : Houns de La Lanne, Quartier du Fond de La Lande CN (section (…)

Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".

(las,eras) Honts

(lo,eth) Hons
Prononcer "(lou) Houns".


 
13 septembre 2021

(Aire-sur-l’Adour)

Quai des Gravérots

(lo) Graveròt
Prononcer "(lou) Grawéròtt". Diminutif de Gravèr.


 
13 septembre 2021

(Fargues (de Langon))

Pilote
Cassini, IGN, CN (D1 et TA) : Pilote (mais rien à voir avec le mot français pilote !) FANTOIR : (…)

(lo) Pilòt
Prononcer "(lou) Pilòtt".


 
10 septembre 2021

(Dax)

Le Herré
Rue du Herré

(lo) Herrèr
Prononcer "(lou) Herrè".


 
10 septembre 2021

(Dax)

Aygue Rouye
Figure déjà chez Cassini : Aygue Rouy Cité Aygue Rouye. aygue = "aiga" en graphie occitane (…)

(l’,er’)Aiga Roja
Prononcer "Aÿgue Rouge".


 
10 septembre 2021

(Aire-sur-l’Adour)

Prat
Il y a maintenant la "rue de Prat", mais il semble que "Prat" soit cette maison ancienne, qui (…)

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.


 
9 septembre 2021 - Tederic Merger

(Aire-sur-l’Adour)

Les arènes Maurice Lauché
«VILLE D'AIRE EN GASCOGNE» dit la jolie mosaïque ; analyse : c'est parce qu'Aire est en Gascogne (…)


 
8 septembre 2021

(Eauze / Eusa / Euso)

Impasse Lèche
Le nom (de famille) n'a pour l'instant pas d'explication évidente. Pour l'instant, mettons Lèish (…)

Lèish
L’Eish ?


 
31 août 2021 - Tederic Merger

(Sainte-Maure-de-Peyriac)

Laloumé L'Alomè / L'Aloumè
CN : Laloume IGN : Laloumette Sur la maison : Laloumê Ecrire "L'Aloumê" semble empêcher la (…)

L’Alomèr
Palay : Bordèu ciutat gascona / Bordeaux ville gasconne « aloumè,-re adj. (…)


 
31 août 2021
| 3
(Pompogne)

Chaubès
Cassini écrit curieusement "le Saubert".