Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Biscarrosse

24 juillet 2008

(Biscarrosse)

Cabane du Cassiot Cabana deu Cassiòt
cassi = chêne cassiòt = petit chêne

Cabana deu Cassiòt

Cassiòt
Petit chêne.


 
24 juillet 2008
| 1
(Biscarrosse)

Navarrosse Navarròssa
Y a-t-il ici un lien avec la Navarre ?

Navarròssa


 
24 juillet 2008
| 1
(Biscarrosse)

Capagut Capagut
agut = aigu Le contraire de Cap redon !

Capagut


 
24 juillet 2008
| 1
(Biscarrosse)

Les Mouliots Los Moliòts
Bien prononcer le "ts" final. moliòts = petits moulins

(los) Moliòts
Prononcer "(lous) Mouliots" en faisant entendre le ts final. Petits moulins.


 
24 juillet 2008
| 2
(Biscarrosse)

Léougès Aus Liugèrs
Maison forestière. leugèr = léger (le contraire de lourd). La signification de ce nom serait (…)

Los Liugèrs
Prononcer "Lous Liougès".


 
24 juillet 2008
| 2
(Biscarrosse)

La Merleyre La Marlèira / La Marleÿre
E i aurà un rapòrt dab l'ausèth (lo merlo) ?

La Marlèira
Prononcer "La Marleÿre"


 
 

(Biscarrosse)

Arnaudin

Arnaudin
Prononcer entre "Arnaoudi" et "Arnaouding".


 

(Biscarrosse)

Le Basque

Lo Basque
Prononcer "Lou Bàsqué" (accent tonique sur Bàs).

(lo,eth) Basco
Prononcer "(lou) Bàscou", avec l’accent tonique sur "bas".