Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Biscarrosse
24 juillet 2008
(Biscarrosse)
Cabane du Cassiot Cabana deu Cassiòt
cassi = chêne
cassiòt = petit chêne
Cassiòt
Petit chêne.
24 juillet 2008
|
1
(Biscarrosse)
Les Mouliots Los Moliòts
Bien prononcer le "ts" final.
moliòts = petits moulins
(los) Moliòts
Prononcer "(lous) Mouliots" en faisant entendre le ts final.
Petits moulins.
24 juillet 2008
|
2
(Biscarrosse)
Léougès Aus Liugèrs
Maison forestière.
leugèr = léger (le contraire de lourd). La signification de ce nom serait (…)
Los Liugèrs
Prononcer "Lous Liougès".
24 juillet 2008
|
2
(Biscarrosse)
La Merleyre La Marlèira / La Marleÿre
E i aurà un rapòrt dab l'ausèth (lo merlo) ?
La Marlèira
Prononcer "La Marleÿre"
(Biscarrosse)
Le Basque
Lo Basque
Prononcer "Lou Bàsqué" (accent tonique sur Bàs).
(lo,eth) Basco
Prononcer "(lou) Bàscou", avec l’accent tonique sur "bas".