Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

17 avril 2021 - Tederic Merger

(Nérac)

Place du Patus
La place en 2015 : La maison aux colombages la plus à gauche était à vendre, en 2021 elle l'est (…)

(lo) Patus
Prononcer "(lou) Pàtus" avec l’accent tonique sur Pa.


 
17 avril 2021

(Nérac)

rue Séderie
La rue Séderie en 2015 : Puisque sedaria veut dire fabrique de soie, on attendrait "rue de la (…)

(la) Sedaria
Prononcer "(la) Sédarïo, Sédarïe"...


 
17 avril 2021 - Tederic Merger

(Artigues-près-Bordeaux)

rue de la Ferme
D'après les cartes anciennes, elle conduisait au Peyrou, et la "ferme" serait donc la ferme du (…)


 
17 avril 2021 - Tederic Merger

(Mézin)

place du Club
Un lieu privilégié de la vie collective à Mézin. Les anciens prononçaient "clup", il me semble. (…)


 
17 avril 2021

(Mézin)

Rue Saint Bénazit
Ci-dessous, un coin de la rue Saint Benazit : C'est le coustè avec encorbellement qui m'a (…)

(lo) Benasit, (la) Benasida
Forme attestée, qui correspond à "Benoît", ou au participe passé "béni". (…)


 
 
9 avril 2021

(Vianne)

Carrérot du Levant
Le pléonasme "rue carrerot" figure dans le FANTOIR, fichier officiel dont les formes (…)

(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt".


 
9 avril 2021

(Vianne)

Naudet

Naudet
Prononcer "Naoudét" en faisant entendre le t final. Arnaudet Prononcer (…)


 
9 avril 2021

(Vianne)

Lagravette

(la,era) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..."


 
9 avril 2021
| 1
(Vianne)

Roudère
La néo-vasconne ci-dessus, au bas de la coste, est située sur un "chemin rural latéral" qui a (…)

L’Arrodèra
Prononcer "L’Arroudère", "L’Arroudèro"... La charronne, l’épouse du charron (…)