Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Arbas

15 janvier

(Arbas)

Prach des Barous Prat deths Varons ?

(lo,eth) Varon
Prononcer "(lou) Barou(ng)". "varon" (prononcer entre "barou" et (...)

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.


 
 
15 janvier

(Arbas)

Castagnédo de Pelach Castanheda deth Pelat

(la,era) Castanheda
Prononcer entre "Castagnéde" et "Castagnédo".

(lo,eth) Pelat
Prononcer "Lou Pélat" en faisant entendre le t final.


 
 
 
15 janvier

(Arbas)

Carrérot de Pélach Carreròt deth Pelat

(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt".

(lo,eth) Pelat
Prononcer "Lou Pélat" en faisant entendre le t final.


 
15 janvier

(Arbas)

Peyregado

(era,la) Peiragada
Palay : Multidiccionari francés-occitan « peyragàdo (Arm.) sf. – Terrain (...)


 
15 janvier

(Arbas)

Prach du Clot Prat deth Clòt
CN (Section B de Planque et Gourgue, 2ème feuille) : prach det Clot

(lo,eth) Clòt
Prononcer "Lou Clòt".

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.


 
15 janvier

(Arbas)

Plan de Peyruc

Peiruc
Prononcer "Peÿruc". Semble être "Pèir" + suffixe gascon "uc". Sur le même (...)

(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (...)


 
15 janvier

(Arbas)

Prach de la Moulino Prat dera Molina

(la,era) Molina

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.


 

Sommaire Articles